per gli amanti di questi bestioni

2992
 
IndiceIndice  PortalePortale  CercaCerca  FAQFAQ  RegistratiRegistrati  Accedi  

Condividere | 
 

 Blackleroc

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
AutoreMessaggio
blackleroc
junior
junior
avatar

Messaggi : 19
Data d'iscrizione : 15.10.10

MessaggioTitolo: Blackleroc   Sab Ott 16, 2010 9:58 am

Salut à tous

pas de connaissance de votre langue, mais j'ai vu que certains comprennent le Français.

Je suis Président du Bedford Van Club Français, notre forum est là : http://bedfordvanclub.forumpro.fr/forum.htm,

ai 46 ans, Bedfordman depuis plus de 20 ans, je commence a en avoir quelques-uns....


Un van orange et noir sur base 250
Un Pick-up noir sur base 250 déménagement
Une dépanneuse
Une ambulance conduite à droite sur base 350
Un dormobile sur base 230
Un van sur base 350

le fiston prévois un Pick-up double cabine sur base 250

Robert
Tornare in alto Andare in basso
betty64
crazy driver
crazy driver
avatar

Messaggi : 1112
Data d'iscrizione : 27.01.10
Età : 53
Località : torino

MessaggioTitolo: Re: Blackleroc   Mar Ott 19, 2010 8:32 am

briciola come si fà a tradurre?
Tornare in alto Andare in basso
blackleroc
junior
junior
avatar

Messaggi : 19
Data d'iscrizione : 15.10.10

MessaggioTitolo: Re: Blackleroc   Mar Ott 19, 2010 9:23 am

hanno 46 anni Bedfordman per oltre 20 anni, ho iniziato ad avere alcuni ....




Un furgone arancione e nero su base 250
Una rimozione pick-up nero in base 250
Un carro attrezzi
Un diritto ambulanza guida su base 350
Un DORMOBILE su base 230
Un furgone-based 350

il figlio prevedono una cabina pick-up doppia Base 250


non sulla traduzione, io uso Google
Robert
Tornare in alto Andare in basso
admin
admin
admin
avatar

Messaggi : 386
Data d'iscrizione : 07.10.09
Età : 56
Località : torino

MessaggioTitolo: Re: Blackleroc   Mar Ott 19, 2010 7:26 pm

ciao blackleroc

è un onore averti tra i nostri iscritti

complimenti per i tuoi mezzi e per il bellissimo forum che avete

mi raccomando

foto e consigli sono sempre i benvenuti okey okey okey okey okey

_________________




l'apprendere molte cose non insegna l'intelligenza
(eraclito)
Tornare in alto Andare in basso
betty64
crazy driver
crazy driver
avatar

Messaggi : 1112
Data d'iscrizione : 27.01.10
Età : 53
Località : torino

MessaggioTitolo: Re: Blackleroc   Mer Ott 20, 2010 11:07 am

ma esiste un sistema per tradurre? comunque mio coscritto bravo
Tornare in alto Andare in basso
admin
admin
admin
avatar

Messaggi : 386
Data d'iscrizione : 07.10.09
Età : 56
Località : torino

MessaggioTitolo: Re: Blackleroc   Mer Ott 20, 2010 4:15 pm

santa polenta

ho risposto ma ti ho saltato

sistemi di traduzione in rete ne esistono parecchi

io e robert usiamo lo stesso

google translate

http://translate.google.com/#

come tutti i sistemi di traduzione automatici è un pò grossolano ma almeno capisci il discorso in generale okey okey okey

_________________




l'apprendere molte cose non insegna l'intelligenza
(eraclito)
Tornare in alto Andare in basso
Ospite
Ospite



MessaggioTitolo: Re: Blackleroc   Gio Ott 21, 2010 6:54 pm

bienvenue robert. Wink .
Tornare in alto Andare in basso
betty64
crazy driver
crazy driver
avatar

Messaggi : 1112
Data d'iscrizione : 27.01.10
Età : 53
Località : torino

MessaggioTitolo: Re: Blackleroc   Ven Ott 22, 2010 11:57 am

sai che sono ignorante in materia
Tornare in alto Andare in basso
betty64
crazy driver
crazy driver
avatar

Messaggi : 1112
Data d'iscrizione : 27.01.10
Età : 53
Località : torino

MessaggioTitolo: Re: Blackleroc   Gio Ott 28, 2010 7:35 am

briciola volevo chiedere a rober se lui in francia riesce a trovarmi 4 o 5 bei cerchi da 15"per 7 oppure 8
Tornare in alto Andare in basso
briciola
uncle
uncle
avatar

Messaggi : 1302
Data d'iscrizione : 10.10.09
Età : 56
Località : bedfordlandia

MessaggioTitolo: Re: Blackleroc   Gio Ott 28, 2010 5:56 pm

cribbiolina alberto basta che gli scrivi un mp oppure quà sul forum

sicuramente in francia hanno ancora un bel pò di roba e credo che se può robert una mano te la dà okey okey okey

_________________

Chi non cambia è solo il saggio più elevato o lo sciocco più ignorante.
Confucio
Tornare in alto Andare in basso
betty64
crazy driver
crazy driver
avatar

Messaggi : 1112
Data d'iscrizione : 27.01.10
Età : 53
Località : torino

MessaggioTitolo: Re: Blackleroc   Gio Ott 28, 2010 7:47 pm

gli ho mandato un mp già tradotto grazie ad un amico aspetto risposta complimenti
Tornare in alto Andare in basso
Contenuto sponsorizzato




MessaggioTitolo: Re: Blackleroc   

Tornare in alto Andare in basso
 
Blackleroc
Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 1 di 1

Permessi di questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
per gli amanti di questi bestioni :: generale :: presentiamoci-
Andare verso: